Отправлено: 02.03.06 21:04. Заголовок: Давайте о любви поговорим

Была ли,когда-нибудь первая любовь.Или можно-ли назвать ее первой.
Реальная или виртуальная.Стоит влюбляться виртуально?

 Отправлено: 20.03.06 10:29. Заголовок: Re:

...Довольно деликатная тема. В смысле, была ли первая любовь? Ну, есть один парень, но я не думаю, что это любовь. Значит, не было. Влюбляться виртуально? Нет, не стоит. Пользователи не всегда открывают свое настоящее лицо.

 Отправлено: 30.03.06 12:20. Заголовок: Re:

И не всегда им нада верить))).
Они могут прикинуться.Послать не свою фотографию и так далее и так далее(((

 Отправлено: 30.03.06 12:57. Заголовок: Re:

Olja пишет:

цитата:

Стоит влюбляться виртуально?

Стоит...Моё мнение...ИМХО

 Отправлено: 09.04.06 22:17. Заголовок: Re:

Я нашел в Интернете любовь,
Виртуальную юную стерву,
Что попала мне в глаз, а не в бровь,
Правда, был этот случай не первый.

Я по клавишам серым долбил
Лихорадочно несколько суток
И любил ее, стерву, любил
Настоящей любовью, без шуток.

Я дарил ей игрушки, цветы,
Что похитил с соседнего сайта,
От ее неземной красоты
Я балдел до последнего байта.

А она издевалась, змея,
Посылая мне новые фото,
От которых в мозгах у меня
Закипало неясное что-то.

Проведя три недели без сна
И ни в чем ей уже не переча,
Я ее уломал, и она
Согласилась на первую встречу.

Долго ждал. Жизнь прокручивал вспять.
Думал встретить ее комплиментом.
А она оказалась опять
Бородатым очкастым студентом.

 Отправлено: 10.04.06 01:58. Заголовок: Re:

len4ik
Какая прелесть! А автор кто?

 Отправлено: 10.04.06 15:41. Заголовок: Re:

в нете нарыла

 Отправлено: 10.04.06 15:46. Заголовок: Re:

len4ik

Да, здоровский стишок .

 Отправлено: 12.04.06 19:45. Заголовок: Re:

len4ik

 Отправлено: 13.04.06 10:31. Заголовок: Re:

Мне тожа оч понравилось))))

 Отправлено: 14.04.06 15:48. Заголовок: Re:

Прикольно
Может, и правда, о любви поговорим? А то весна вроде, скучновато без любви-то
Какие у вас любимые стихи о любви?

 Отправлено: 14.04.06 17:44. Заголовок: Re:

Что значит поцелуй? - Ничто. Мечта,
Слетевшая нечаянно из рая -
Миг бесконечности,
Который,замирая,
Подарят мне твои уста...

 Отправлено: 14.04.06 18:22. Заголовок: Re:

Dusya пишет:

цитата:

Может, и правда, о любви поговорим? А то весна вроде, скучновато без любви-то

Избыток любви тоже не есть хорошо. Но некоторые люди меня поражают. Вот как вы относитеся к тому, что с начала весны сменить 4 парней и успеть по всем пострадать?

 Отправлено: 14.04.06 21:16. Заголовок: Re:

Мариула пишет:

цитата:

Вот как вы относитеся к тому, что с начала весны сменить 4 парней и успеть по всем пострадать?

Нормально!!!! А лучше всего их не менять, точнее, сделать расписание по дням недели, а потом потихоньку со всеми расстаться и чуточку пострадать по каждому А потом можно пострадать по всем сразу и найти что-нибудь новое ..Только мне кажется, что это не избыток любви, а, скажем, избыток влюбленности, здорово, весна же!
А вот любовь...Тут сложнее, по-моему..Их (любовей) много, наверное, не бывает..

Дым табачный воздух выел.
Комната -
глава в крученыховском аде.
Вспомни -
за этим окном
впервые
руки твои, исступленный, гладил.
Сегодня сидишь вот,
сердце в железе.
День еще -
выгонишь,
можешь быть, изругав.
В мутной передней долго не влезет
сломанная дрожью рука в рукав.
Выбегу,
тело в улицу брошу я.
Дикий,
обезумлюсь,
отчаяньем иссечась.
Не надо этого,
дорогая,
хорошая,
дай простимся сейчас.
Все равно
любовь моя -
тяжкая гиря ведь -
висит на тебе,
куда ни бежала б.
Дай в последнем крике выреветь
горечь обиженных жалоб.
Если быка трудом уморят -
он уйдет,
разляжется в холодных водах.
Кроме любви твоей,
мне
нету моря,
а у любви твоей и плачем не вымолишь отдых.
Захочет покоя уставший слон -
царственный ляжет в опожаренном песке.
Кроме любви твоей,
мне
нету солнца,
а я и не знаю, где ты и с кем.
Если б так поэта измучила,
он
любимую на деньги б и славу выменял,
а мне
ни один не радостен звон,
кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь,
и не выпью яда,
и курок не смогу над виском нажать.
Надо мною,
кроме твоего взгляда,
не властно лезвие ни одного ножа.
Завтра забудешь,
что тебя короновал,
что душу цветущую любовью выжег,
и суетных дней взметенный карнавал
растреплет страницы моих книжек...
Слов моих сухие листья ли
заставят остановиться,
жадно дыша?

Дай хоть
последней нежностью выстелить
твой уходящий шаг.
Оооох, простите, что так длинно, ну нравится оно мне

 Отправлено: 14.04.06 21:47. Заголовок: Re:

Мариула, 4U:)

Любит? не любит? Я руки ломаю
и пальцы разбрасываю разломавши
так рвут загадав и пускают по маю
венчики встречных ромашек
Пускай седины обнаруживает стрижка и бритье
Пусть серебро годов вызванивает уймою
надеюсь верую вовеки не придет
ко мне позорное благоразумие

Из записной книжки Маяковского, пунктуация автора

 Отправлено: 14.04.06 23:43. Заголовок: Re:

Я звездный дождь,ловлю своей рукою
И не понять тебя мне никогда.
Хочу я быть с одним,с одним тобою.
Ты должен верить в это мне всегда.
Пускай звезда на руку упадет мне.
Пускай она сверкает у меня.
Ее сжимаю крепко я рукою.
И не забыть тебя мне никогда.
Пр И снова звезды,они
Летают быстро
Поймать я их поверь мне,не могу
Летят они на небе,словно искры
И от судьбы уже не убегу.

2 СМотрю уже и наступило утро.
А окозалось было все во сне.
Гляжу на небо,стало мне так грустно
Хочу бежать опять,я лишь к тебе.
Ты снишься мне,и не смотря на ссору.
Моя любовь к тебе лишь навсегда.
Поверь ты далеко и я.
Но не забыть тебя мне никогда.

 Отправлено: 15.04.06 16:14. Заголовок: Re:

Иннокентий Анненский

Среди миров.

Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.

И если мне сомненье тяжело,
Я у Нее одной ищу ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.

 Отправлено: 15.04.06 16:24. Заголовок: Re:

Алексей Апухтин

Ни отзыва, ни слова, ни привета,
Пустынею меж нами мир лежит,
И мысль моя с вопросом без ответа
Испуганно над сердцем тяготит:

Ужель среди часов тоски и гнева
Прошедшее исчезнет без следа,
Как легкий звук забытого напева,
Как в мрак ночной упавшая звезда?



З.Ы. может быть, кто-нибудь сам пробовал писать стихи?

 Отправлено: 15.04.06 16:27. Заголовок: Re:

цитата:

Нормально!!!! А лучше всего их не менять, точнее, сделать расписание по дням недели, а потом потихоньку со всеми расстаться и чуточку пострадать по каждому А потом можно пострадать по всем сразу и найти что-нибудь новое ..

Ну, так это тоже в ходу.

цитата:

Только мне кажется, что это не избыток любви, а, скажем, избыток влюбленности, здорово, весна же!

Одна проблема: с начала осени их было более 15 и все они были такими замечательными на первый день, а на второй неделе такими ужасными... ФР-р-р-р. у меня даже уши начало закладывать ото всех этих подробностей.((

 Отправлено: 16.04.06 04:45. Заголовок: Re:

А кто-нибудь любит участвовать в конкурсах?..В конце 2004 года в детском приложении одной из местных газет был объявлен конкурс. Я написала стих и выиграла путевку в Москву на новогоднюю елку в Кремле...Я вообще удачливая относительно конкурсов. Выигрывала путевку в Москву, видеокассету, раз семь билеты на новые фильмы, постеры, недавно выиграла цифровой FM-радио тюнер и сертификат на 2000 рублей в магазин SELA, опять благодаря написанному стиху.

 Отправлено: 16.04.06 10:53. Заголовок: Re:

Оля пишет:

цитата:

Я написала стих и выиграла путевку в Москву на новогоднюю елку в Кремле...

и какой же был стих?

 Отправлено: 17.04.06 10:43. Заголовок: Re:

Мариула

цитата:

какой же был стих?

Ну, тема была "Письмо другу". Дословно не помню, но там примерно были изложены мои увлечения, то, где и как я учусь, то, что я люблю - животных, путешествия и т.д. и т.п.. Затем последовало интервью в эту самую газету, где меня спрашивали о кумирах, хобби...И когда мы приехали, о нашей группе опять написали в газете. Особенно позабавил случай, когда на каком-то рынке ребята из Амги (вроде деревни) на Рождество торговались, они хотели купить домашний кинотеатр, кажется. В общем, они на ломаном русском сказали: "У Христа День Рождения, у ее сына (показав на руководителя группы, в группе был и ее сын) День Рождения, сделай скидку, а? Выторговали чуть ли не треть стоимости))

 Отправлено: 17.04.06 12:31. Заголовок: Re:

Мариула пишет:

цитата:

Одна проблема: с начала осени их было более 15 и все они были такими замечательными на первый день, а на второй неделе такими ужасными... ФР-р-р-р. у меня даже уши начало закладывать ото всех этих подробностей.((

Как вариант, вы их "классифицируйте":)). В зависимости от того, чего в данный момент ждете от мужеска пола, что от них собственно надо..Из серии "мне сейчас нужен бой-френд, партнер (по бизнесу или иной), любовник, муж, друг, тот, с кем интересно поговорить, с кем потанцевать и т.п...Это, так сказать, из личного опыта, мне в свое время в аналогичный период сильно помогало:))))))
А вот насчет любви, так там будет плевать на слабости и недостатки любимого человека..Дай вам Бог, и не дай вам Бог, испытать это щемящее, сладкое и горькое, обжигающее и ледянящее душу чувство..И постараться не ошибиться...
А это так, на всякий случай..
Любимых убивают все,
Но не кричат о том.
Издевкой, лестью, злом, добром,
Бесстыдством и стыдом,
Трус - поцелуем похитрей,
Смельчак - простым ножом.

Любимых убивают все,
Казнят и стар и млад,
Отравой медленной поят
И Роскошь, и Разврат,
А Жалость - в ход пускает нож,
Стремительный, как взгляд.

Любимых убивают все -
За радость и позор,
За слишком сильную любовь,
За равнодушный взор,
Все убивают - но не всем
Выносят приговор.

О.Уайльд

 Отправлено: 17.04.06 13:12. Заголовок: Re:

цитата:

Как вариант, вы их "классифицируйте":)). В зависимости от того, чего в данный момент ждете от мужеска пола, что от них собственно надо..Из серии "мне сейчас нужен бой-френд, партнер (по бизнесу или иной), любовник, муж, друг, тот, с кем интересно поговорить, с кем потанцевать и т.п...Это, так сказать, из личного опыта, мне в свое время в аналогичный период сильно помогало:))))))

Ха, я уже классифицировала, разложила все по полочкам, можно сказать. И вот я зачитала это. Результат: на меня смертельно обиделись((

 Отправлено: 17.04.06 13:21. Заголовок: Re:

Не понимаю, кто обиделся?...Я помочь хотела...Вы спросили, я ответила..Сорри, если не помогает, и это вы тоже прошли, говорю, мне в аналогичный период помогало. Наверное, даже спасло..Как-то легче на мужчин и отношения с ними смотреть стала..Откуда ж я знала, что вы пробовали с ними и с собой делать?? Ну извините, опять написала вам то, что вас не устраивает..

 Отправлено: 17.04.06 14:32. Заголовок: Re:

Dusya,потрясающий стих! Ты не знаешь,кто перевёл?
Самые лучшие стихи,несущие и красоту звучания и глубокий смысл.

Тоже хочу написать здесь мою любимую песню.

БАЛЛАДА О ЛЮБВИ

Когда вода всемирного потопа
Вернулась вновь в границы берегов,
Из пены уходящего потока
На берег тихо выбралась любовь
И растворилась в воздухе до срока,
А срока было сорок сороков.

И чудаки - еще такие есть -
Вдыхают полной грудью эту смесь.
И ни наград не ждут, ни наказанья,
И, думая, что дышат просто так,
Они внезапно попадают в такт
Такого же неровного дыханья...

Только чувству, словно кораблю,
Долго оставаться на плаву,
Прежде чем узнать, что "я люблю",-
То же, что дышу, или живу!

И вдоволь будет странствий и скитаний,
Страна Любви - великая страна!
И с рыцарей своих для испытаний
Все строже станет спрашивать она.
Потребует разлук и расстояний,
Лишит покоя, отдыха и сна...

Но вспять безумцев не поворотить,
Они уже согласны заплатить.
Любой ценой - и жизнью бы рискнули,
Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить
Волшебную невидимую нить,
Которую меж ними протянули...

Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мертвых воскрешал,
Потому что, если не любил,
Значит, и не жил, и не дышал!

Но многих захлебнувшихся любовью,
Не докричишься, сколько не зови...
Им счет ведут молва и пустословье,
Но этот счет замешан на крови.
А мы поставим свечи в изголовье
Погибшим от невиданной любви...

Их голосам дано сливаться в такт,
И душам их дано бродить в цветах.
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться со вздохом на устах
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья...

Я поля влюбленным постелю,
Пусть поют во сне и наяву!
Я дышу - и значит, я люблю!
Я люблю - и, значит, я живу!

1975 Высоцкий.

 Отправлено: 17.04.06 15:52. Заголовок: Re:

цитата:

Не понимаю, кто обиделся?...Я помочь хотела...Вы спросили, я ответила..Сорри, если не помогает, и это вы тоже прошли, говорю, мне в аналогичный период помогало.

Только не говорите, что вы подумали, будто сия драматичная история была обо мне.

 Отправлено: 17.04.06 18:32. Заголовок: Re:

 Отправлено: 17.04.06 18:33. Заголовок: Re:

Здорово))

 Отправлено: 18.04.06 01:11. Заголовок: Re:

КЕЙ пишет:

цитата:

Ты не знаешь,кто перевёл?

Ты про Уайльда? Перевел В.Топоров..Это мой самый любимый перевод, он старый-старый...
Как же я Высоцкого уважаю...
Olja,
признавайся, какие стихи больше всего понравились? И, пожалуйста, пиши сюда свои самые любимые
Оля,
тут все, по-моему, ждут твой стих

 Отправлено: 18.04.06 18:37. Заголовок: Re:

Привет.Мне больше всего понравился"Среди миров.
Это стихи мои любимые))

 Отправлено: 18.04.06 18:47. Заголовок: Re:

1 Метель
До свиданья,все прошло.
Чья вина,не знаю.
Все,что было,занесло
Белыми снегами.

Согревала нас с тобой
Нежными словами,
А теперь ушла любовь,-
Пропасть между нами.

Снег,между нами снег...
Он холоден и бел.
Я в дальней стороне
И не вернусь к тебе.

Снег,между нами снег...
Не стоит вспоминать
И тех далеких дней
Нам не вернуть опять.

Снег порхает и кружит
Тихо и печально:
На губах огнем горит
Горечь расстованья.


Вопрос
1Зачем тебе мои стихи?-
Они же так несовершенны.
Лишь для меня они бесценны,
Как панацея от тоски.

Что ищешь ты меж этих строчек,
Листая тонкую тетрадь?
Открыть секрет заветный хочешь
иль просто время скоротать,

Ну,что ж,смелей,иди за мною,-
Тебе я руку протяну,
Чуть-чуть завесу приоткрою
В свою волшебную страну.

В ней темной ночью солнце светит,
Среди песков журчит родник,
Не хмурятся,не плачут дети,
И дождь не льет за воротник.

Лыжня петляет между сосен-
Зовет и манит за собой.
Коварно друг в беде не просит,
И победит врага герой.

 Отправлено: 18.04.06 18:56. Заголовок: Re:

Зима
Снова город своим плащом
Накрывает белая мгла.
Белый цвет за моим окном-
Это значит-зима пришла!

Это значит-споет метель
Колыбельную перед сном.
Ну,а может,в свою свирель
Мне сыграет волшебник-гном?

Это значит,что в свой поход
Собирается Дед Мороз-
Приближается Новый год-
Времся сказок и светлых грез.

Одурманены долгим сном,
В белых шапках стоят дома...
Белый снег за моим окном-
Это значит-пришла зима.

Осень

Опять вернулась осень-
Пора прощальных писем,
Грустных и мечтательных стихов,
С утра туман набросит
Свой палантин на листья вновь
В мире снов...

Крик журавля в тиши,
Ветер листвой шуршит...
Прости!
Лето ушло от нас,
Как же любовь сейчас
Спасти,

Любовь ушла со сцены,
Лишь иней выпадает,
Где когда-то было так тепло.
И желтый цвет измены
В листве порой мерцает зло-
Все прошло.
Василий Гожев.

 Отправлено: 18.04.06 19:05. Заголовок: Re:

Вот еще одно

Константин Бальмонт



Она отдалась без упрека,
Она целовала без слов.
- Как темное море глубоко,
Как дышат края облаков!

Она не твердила: "Не надо",
Обетов она не ждала.
- Как сладостно дышит прохлада,
Как тает вечерняя мгла!

Она не страшилась возмездья,
Она не боялась утрат.
- Как сказочно светят созвездья,
Как звезды бессмертно горят!

 Отправлено: 18.04.06 20:45. Заголовок: Re:

 Отправлено: 19.04.06 11:07. Заголовок: Re:

Бейте, плюйтесь , но грех символистов не "разбавить", тем более, что это тоже про любовь

Любовь должна быть счастливой —
Это право любви.
Любовь должна быть красивой —
Это мудрость любви.
Где ты видел такую любовь?
У господ писарей генерального штаба?
На эстраде, где бритый тенор,
Прижимая к манишке перчатку,
Взбивает сладкие сливки
Из любви, соловья и луны?
В лирических строчках поэтов,
Где любовь рифмуется с кровью
И почти всегда голодна?..

К ногам Прекрасной Любви
Кладу этот жалкий венок из полыни,
Которая сорвана мной в ее опустелых садах...
<1913> Саша Черный
Исправлюсь

 Отправлено: 19.04.06 11:14. Заголовок: Re:

КЕЙ
тот же отрывок из Уайльда в переводе Бальмонта.

Но убивают все любимых, -
Пусть знают все о том, -
Один убьет жестоким взглядом,
Другой - обманным сном,
Трусливый - лживым поцелуем,
И тот, кто смел, - мечом!

Один убьет любовь в расцвете,
Другой - на склоне лет,
Один удушит в сладострастьи.
Другой - под звон монет,
Добрейший - нож берет: кто умер,
В том муки больше нет.

Кто слишком скор, кто слишком долог,
Кто купит, кто продаст,
Кто плачет долго, кто - спокойный -
И вздоха не издаст,
Но убивают все любимых, -
Не всем палач воздаст.

 Отправлено: 20.04.06 00:05. Заголовок: Re:

что-то меня на истории потянуло.

Эдуард Асадов

ОНИ СТУДЕНТАМИ БЫЛИ

Они студентами были.
Они друг друга любили.
Комната в восемь метров - чем не семейный дом?!
Готовясь порой к зачетам,
Над книгою или блокнотом
Нередко до поздней ночи сидели они вдвоем.

Она легко уставала,
И если вдруг засыпала,
Он мыл под краном посуду и комнату подметал.
Потом, не шуметь стараясь
И взглядов косых стесняясь,
Тайком за закрытой дверью белье по ночам стирал.

Но кто соседок обманет -
Тот магом, пожалуй, станет.
Жужжал над кастрюльным паром
их дружный осиный рой.
Ее называли лентяйкой,
Его ехидно хозяйкой,
Вздыхали, что парень - тряпка и у жены под
пятой.

Нередко вот так часами
Трескучими голосами
Могли судачить соседки, шинкуя лук и морковь.
И хоть за любовь стояли,
Но вряд ли они понимали,
Что, может, такой и бывает истинная любовь!

Они инженерами стали.
Шли годы без ссор и печали.
Но счастье - капризная штука, нестойка
порой, как дым.
После собранья, в субботу,
Вернувшись домой с работы,
Однажды жену застал он целующейся с другим.

Нет в мире острее боли.
Умер бы лучше, что ли!
С минуту в дверях стоял он, уставя
в пространство взгляд.
Не выслушал объяснений,
Не стал выяснять отношений,
Не взял ни рубля, ни рубахи, а молча шагнул
назад...
С неделю кухня гудела:
"Скажите, какой Отелло!
Ну целовалась, ошиблась... немного взыграла
кровь!
А он не простил".- "Слыхали?"-
Мещане! Они и не знали,
Что, может, такой и бывает истинная любовь!

 Отправлено: 20.04.06 01:37. Заголовок: Re:

В дополнение к историям..

ОБСТАНОВОЧКА

Ревет сынок. Побит за двойку с плюсом,
Жена на локоны взяла последний рубль,
Супруг, убытый лавочкой и флюсом,
Подсчитывает месячную убыль.
Кряxтят на счетаx жалкие копейки:
Покупка зонтика и дров пробила брешь,
А розовый капот из бумазейки
Бросает в пот склонившуюся плешь.
Над самой головой насвистывает чижик
(Xоть птичка божия не кушала с утра),
На блюдце киснет одинокий рыжик,
Но водка выпита до капельки вчера.
Дочурка под кроватью ставит кошке клизму,
В наплыве счастья полуоткрывши рот,
И кошка, мрачному предавшись пессимизму,
Трагичным голосом взволнованно орет.
Безбровая сестра в облезлой кацавейке
Насилует простуженный рояль,
А за стеной жиличка-белошвейка
Поет романс: "Пойми мою печаль"
Как не понять? В столовой тараканы,
Оставя черствый xлеб, задумались слегка,
В буфете дребезжат сочувственно стаканы,
И сырость капает слезами с потолка.
<1909> Саша Черный

Я опять потом исправлюсь

 Отправлено: 20.04.06 08:10. Заголовок: Re:

Продолжим выкладывать истории?


Эдуард Асадов.

СЕРДЕЧНАЯ ИСТОРИЯ

Сто раз решал он о любви своей
Сказать ей твердо. Все как на духу!
Но всякий раз, едва встречался с ней,
Краснел и нес сплошную чепуху!

Хотел сказать решительное слово,
Но, как на грех, мучительно мычал.
Невесть зачем цитировал Толстого
Или вдруг просто каменно молчал.

Вконец растратив мужество свое,
Шагал домой, подавлен и потерян.
И только с фотографией ее
Он был красноречив и откровенен.

Перед простым любительским портретом
Он смелым был, он был самим собой.
Он поверял ей думы и секреты,
Те, что не смел открыть перед живой.

В спортивной белой блузке возле сетки,
Прядь придержав рукой от ветерка,
Она стояла с теннисной ракеткой
И, улыбаясь, щурилась слегка.

А он смотрел, не в силах оторваться,
Шепча ей кучу самых нежных слов.
Потом вздыхал:- Тебе бы все смеяться,
А я тут пропадай через любовь!

Она была повсюду, как на грех:
Глаза... И смех - надменный и пьянящий...
Он и во сне все слышал этот смех.
И клял себя за трусость даже спящий.

Но час настал. Высокий, гордый час!
Когда решил он, что скорей умрет,
Чем будет тряпкой. И на этот раз
Без ясного ответа не уйдет!

Средь городского шумного движенья
Он шел вперед походкою бойца.
Чтоб победить иль проиграть сраженье,
Но ни за что не дрогнуть до конца!

Однако то ли в чем-то просчитался,
То ли споткнулся где-то на ходу,
Но вновь краснел, и снова заикался,
И снова нес сплошную ерунду.

- Ну вот и все! - Он вышел на бульвар,
Достал портрет любимой машинально,
Сел на скамейку и сказал печально:
- Вот и погиб "решительный удар"!

Тебе небось смешно. Что я робею.
Скажи, моя красивая звезда:
Меня ты любишь? Будешь ли моею?
Да или нет?- И вдруг услышал:- Да!

Что это, бред? Иль сердце виновато?
Иль просто клен прошелестел листвой?
Он обернулся: в пламени заката
Она стояла за его спиной.

Он мог поклясться, что такой прекрасной
Еще ее не видел никогда.
- Да, мой мучитель! Да, молчун несчастный!
Да, жалкий трус! Да, мой любимый! Да!

 Отправлено: 20.04.06 18:00. Заголовок: Re:

Продолжим , меня чего-то совсем в давние времена потянуло

Редьярд Киплинг
САМАЯ СТАРАЯ ПЕСНЯ

Потому что прежде Евы была Лилит.
Предание

"Этих глаз не любил ты и лжешь,
Что любишь теперь и что снова
Ты в разлете бровей узнаешь
Все восторги и муки былого!

Ты и голоса не любил,
Что ж пугают тебя эти звуки?
Разве ты до конца не убил
Чар его в роковой разлуке?

Не любил ты и этих волос,
Хоть сердце твое забывало
Стыд и долг и в бессилье рвалось
Из-под черного их покрывала!"

"Знаю все! Потому-то мое
Сердце бьется так глухо и странно!"
"Но зачем же притворство твое?"
"Счастлив я - ноет старая рана".

 Отправлено: 20.04.06 18:24. Заголовок: Re:

цитата:

Продолжим , меня чего-то совсем в давние времена потянуло

в таком случае я записалась в археологи

Эдуард Асадов

ДРЕВНЕЕ СВИДАНИЕ
В далекую эру родной земли,
Когда наши древние прародители
Ходили в нарядах пещерных жителей,
То дальше инстинктов они не шли,

А мир красотой полыхал такою,
Что было немыслимо совместить
Дикое варварство с красотою,
Кто-то должен был победить.

И вот, когда буйствовала весна
И в небо взвивалась заря крылатая,
К берегу тихо пришла она —
Статная, смуглая и косматая.

И так клокотала земля вокруг
В щебете, в радостной невесомости,
Что дева склонилась к воде и вдруг
Смутилась собственной обнаженности.

Шкуру медвежью с плеча сняла,
Кроила, мучилась, примеряла,
Тут припустила, там забрала,
Надела, взглянула и замерла:
Ну, словно бы сразу другою стала!

Волосы взбила над головой.
На шею повесила, как игрушку,
Большую радужную ракушку
И чисто умылась в воде речной.

И тут, волосат и могуч, как лев,
Парень шагнул из глуши зеленой,
Увидел подругу и, онемев,
Даже зажмурился, потрясенный.

Она же, взглянув на него несмело,
Не рявкнула весело в тишине
И даже не треснула по спине,
А, нежно потупившись, покраснела...

Что-то неясное совершалось...
Он мозг неподатливый напрягал,
Затылок поскребывал и не знал,
Что это женственность зарождалась!

Но вот в ослепительном озаренье
Он быстро вскарабкался на курган,
Сорвал золотой, как рассвет, тюльпан
И положил на ее колени!

И, что-то теряя привычно-злое,
Не бросился к ней без тепла сердец,
Как сделали б дед его и отец,
А мягко погладил ее рукою.

Затем, что-то ласковое ворча,
Впервые не дик и совсем не груб,
Коснулся губами ее плеча
И в изумленье раскрытых губ...

Она пораженно взволновалась,
Заплакала, радостно засмеялась,
Прижалась к нему и не знала, смеясь,
Что это на свете любовь родилась!

 Отправлено: 20.04.06 21:45. Заголовок: Re:

Мариула,кажется стихи растопили твоё профессорскоскурпулёзное сердце!
Отличный стих!

А ведь наш дотошный скептик мог заявить,что строки зарифмованы местами не идеально,а тюльпаны,тем более жёлтые, в то время вообще не водились

 Отправлено: 20.04.06 21:48. Заголовок: Re:

КЕЙ пишет:

цитата:

А ведь наш дотошный скептик мог заявить,что строки зарифмованы местами не идеально,а тюльпаны,тем более жёлтые, в то время вообще не водились

Я знаю. Просто для Асадова у меня скидка. Слишком я его в детстве любила. До сих пор помню наизусть около 50 стихотворений

 Отправлено: 20.04.06 21:52. Заголовок: Re:

А вот это мне вообще раньше безумно нравилось.
Длинное, но прочитать стоит.

Эдуард Асадов


БАЛЛАДА О НЕНАВИСТИ И ЛЮБВИ
I

Метель ревет, как седой исполин,
Вторые сутки не утихая,
Ревет, как пятьсот самолетных турбин,
И нет ей, проклятой, конца и края!

Пляшет огромным белым костром,
Глушит моторы и гасит фары.
В замяти снежной аэродром,
Служебные здания и ангары.

В прокуренной комнате тусклый свет,
Вторые сутки не спит радист.
Он ловит, он слушает треск и свист,
Все ждут напряженно: жив или нет?

Радист кивает: - Пока еще да,
Но боль ему не дает распрямиться.
А он еще шутит: "Мол, вот беда
Левая плоскость моя никуда!
Скорее всего перелом ключицы..."

Где-то буран, ни огня, ни звезды
Над местом аварии самолета.
Лишь снег заметает обломков следы
Да замерзающего пилота.

Ищут тракторы день и ночь,
Да только впустую. До слез обидно.
Разве найти тут, разве помочь -
Руки в полуметре от фар не видно?

А он понимает, а он и не ждет,
Лежа в ложбинке, что станет гробом.
Трактор если даже придет,
То все равно в двух шагах пройдет
И не заметит его под сугробом.

Сейчас любая зазря операция.
И все-таки жизнь покуда слышна.
Слышна ведь его портативная рация
Чудом каким-то, но спасена.

Встать бы, но боль обжигает бок,
Теплой крови полон сапог,
Она, остывая, смерзается в лед,
Снег набивается в нос и рот.

Что перебито? Понять нельзя.
Но только не двинуться, не шагнуть!
Вот и окончен, видать, твой путь!
А где-то сынишка, жена, друзья...

Где-то комната, свет, тепло...
Не надо об этом! В глазах темнеет...
Снегом, наверно, на метр замело.
Тело сонливо деревенеет...

А в шлемофоне звучат слова:
- Алло! Ты слышишь? Держись, дружище -
Тупо кружится голова...
- Алло! Мужайся! Тебя разыщут!..

Мужайся? Да что он, пацан или трус?!
В каких ведь бывал переделках грозных.
- Спасибо... Вас понял... Пока держусь! -
А про себя добавляет: "Боюсь,
Что будет все, кажется, слишком поздно..."

Совсем чугунная голова.
Кончаются в рации батареи.
Их хватит еще на час или два.
Как бревна руки... спина немеет...

- Алло!- это, кажется, генерал.-
Держитесь, родной, вас найдут, откопают...-
Странно: слова звенят, как кристалл,
Бьются, стучат, как в броню металл,
А в мозг остывший почти не влетают...

Чтоб стать вдруг счастливейшим на земле,
Как мало, наверное, необходимо:
Замерзнув вконец, оказаться в тепле,
Где доброе слово да чай на столе,
Спирта глоток да затяжка дыма...

Опять в шлемофоне шуршит тишина.
Потом сквозь метельное завыванье:
- Алло! Здесь в рубке твоя жена!
Сейчас ты услышишь ее. Вниманье!

С минуту гуденье тугой волны,
Какие-то шорохи, трески, писки,
И вдруг далекий голос жены,
До боли знакомый, до жути близкий!

- Не знаю, что делать и что сказать.
Милый, ты сам ведь отлично знаешь,
Что, если даже совсем замерзаешь,
Надо выдержать, устоять!

Хорошая, светлая, дорогая!
Ну как объяснить ей в конце концов,
Что он не нарочно же здесь погибает,
Что боль даже слабо вздохнуть мешает
И правде надо смотреть в лицо.

- Послушай! Синоптики дали ответ:
Буран окончится через сутки.
Продержишься? Да?
- К сожалению, нет...
- Как нет? Да ты не в своем рассудке!

Увы, все глуше звучат слова.
Развязка, вот она - как ни тяжко.
Живет еще только одна голова,
А тело - остывшая деревяшка.

А голос кричит: - Ты слышишь, ты слышишь?!
Держись! Часов через пять рассвет.
Ведь ты же живешь еще! Ты же дышишь?!
Ну есть ли хоть шанс?
- К сожалению, нет...

Ни звука. Молчанье. Наверно, плачет.
Как трудно последний привет послать!
И вдруг: - Раз так, я должна сказать! -
Голос резкий, нельзя узнать.
Странно. Что это может значить?

- Поверь, мне горько тебе говорить.
Еще вчера я б от страха скрыла.
Но раз ты сказал, что тебе не дожить,
То лучше, чтоб после себя не корить,
Сказать тебе коротко все, что было.

Знай же, что я дрянная жена
И стою любого худого слова.
Я вот уже год тебе не верна
И вот уже год, как люблю другого!

О, как я страдала, встречая пламя
Твоих горячих восточных глаз. -
Он молча слушал ее рассказ,
Слушал, может, последний раз,
Сухую былинку зажав зубами.

- Вот так целый год я лгала, скрывала,
Но это от страха, а не со зла.
- Скажи мне имя!..-
Она помолчала,
Потом, как ударив, имя сказала,
Лучшего друга его назвала!

Затем добавила торопливо:
- Мы улетаем на днях на юг.
Здесь трудно нам было бы жить счастливо.
Быть может, все это не так красиво,
Но он не совсем уж бесчестный друг.

Он просто не смел бы, не мог, как и я,
Выдержать, встретясь с твоими глазами.
За сына не бойся. Он едет с нами.
Теперь все заново: жизнь и семья.

Прости. Не ко времени эти слова.
Но больше не будет иного времени. -
Он слушает молча. Горит голова...
И словно бы молот стучит по темени...

- Как жаль, что тебе ничем не поможешь!
Судьба перепутала все пути.
Прощай! Не сердись и прости, если можешь!
За подлость и радость мою прости!

Полгода прошло или полчаса?
Наверно, кончились батареи.
Все дальше, все тише шумы... голоса...
Лишь сердце стучит все сильней и сильнее!

Оно грохочет и бьет в виски!
Оно полыхает огнем и ядом.
Оно разрывается на куски!
Что больше в нем: ярости или тоски?
Взвешивать поздно, да и не надо!

Обида волной заливает кровь.
Перед глазами сплошной туман.
Где дружба на свете и где любовь?
Их нету! И ветер как эхо вновь:
Их нету! Все подлость и все обман!

Ему в снегу суждено подыхать,
Как псу, коченея под стоны вьюги,
Чтоб два предателя там, на юге,
Со смехом бутылку открыв на досуге,
Могли поминки по нем справлять?!

Они совсем затиранят мальца
И будут усердствовать до конца,
Чтоб вбить ему в голову имя другого
И вырвать из памяти имя отца!

И все-таки светлая вера дана
Душонке трехлетнего пацана.
Сын слушает гул самолетов и ждет.
А он замерзает, а он не придет!

Сердце грохочет, стучит в виски,
Взведенное, словно курок нагана.
От нежности, ярости и тоски
Оно разрывается на куски.
А все-таки рано сдаваться, рано!

Эх, силы! Откуда вас взять, откуда?
Но тут ведь на карту не жизнь, а честь!
Чудо? Вы скажете, нужно чудо?
Так пусть же! Считайте, что чудо есть!

Надо любою ценой подняться
И всем существом, устремясь вперед,
Грудью от мерзлой земли оторваться,
Как самолет, что не хочет сдаваться,
А сбитый, снова идет на взлет!

Боль подступает такая, что кажется,
Замертво рухнешь назад, ничком!
И все-таки он, хрипя, поднимается.
Чудо, как видите, совершается!
Впрочем, о чуде потом, потом...

Швыряет буран ледяную соль,
Но тело горит, будто жарким летом,
Сердце колотится в горле где-то,
Багровая ярость да черная боль!

Вдали сквозь дикую карусель
Глаза мальчишки, что верно ждут,
Они большие, во всю метель,
Они, как компас, его ведут!

- Не выйдет! Неправда, не пропаду! -
Он жив. Он двигается, ползет!
Встает, качается на ходу,
Падает снова и вновь встает...

II

К полудню буран захирел и сдал.
Упал и рассыпался вдруг на части.
Упал, будто срезанный наповал,
Выпустив солнце из белой пасти.

Он сдал, в предчувствии скорой весны,
Оставив после ночной операции
На чахлых кустах клочки седины,
Как белые флаги капитуляции.

Идет на бреющем вертолет,
Ломая безмолвие тишины.
Шестой разворот, седьмой разворот,
Он ищет... ищет... и вот, и вот -
Темная точка средь белизны!

Скорее! От рева земля тряслась.
Скорее! Ну что там: зверь? Человек?
Точка качнулась, приподнялась
И рухнула снова в глубокий снег...

Все ближе, все ниже... Довольно! Стоп!
Ровно и плавно гудят машины.
И первой без лесенки прямо в сугроб
Метнулась женщина из кабины!

Припала к мужу: - Ты жив, ты жив!
Я знала... Все будет так, не иначе!..-
И, шею бережно обхватив,
Что-то шептала, смеясь и плача.

Дрожа, целовала, как в полусне,
Замерзшие руки, лицо и губы.
А он еле слышно, с трудом, сквозь зубы:
- Не смей... ты сама же сказала мне..

- Молчи! Не надо! Все бред, все бред!
Какой же меркой меня ты мерил?
Как мог ты верить?! А впрочем, нет,
Какое счастье, что ты поверил!

Я знала, я знала характер твой!
Все рушилось, гибло... хоть вой, хоть реви!
И нужен был шанс, последний, любой!
А ненависть может гореть порой
Даже сильней любви!

И вот, говорю, а сама трясусь,
Играю какого-то подлеца.
И все боюсь, что сейчас сорвусь,
Что-нибудь выкрикну, разревусь,
Не выдержав до конца!

Прости же за горечь, любимый мой!
Всю жизнь за один, за один твой взгляд,
Да я, как дура, пойду за тобой,
Хоть к черту! Хоть в пекло! Хоть в самый ад!

И были такими глаза ее,
Глаза, что любили и тосковали,
Таким они светом сейчас сияли,
Что он посмотрел в них и понял все!

И, полузамерзший, полуживой,
Он стал вдруг счастливейшим на планете.
Ненависть, как ни сильна порой,
Не самая сильная вещь на свете!

 Отправлено: 21.04.06 08:47. Заголовок: Re:

А можно спросить...вот последнее стихотворение - Вы его наизусть помните?..

 Отправлено: 21.04.06 13:06. Заголовок: Re:

схожу-ка я к акмеистам , соскучилась..

Баллада

Пять коней подарил мне мой друг Люцифер
И одно золотое с рубином кольцо,
Чтобы мог я спускаться в глубины пещер
И увидел небес молодое лицо.

Кони фыркали, били копытом, маня
Понестись на широком пространстве земном,
И я верил, что солнце зажглось для меня,
Просияв, как рубин на кольце золотом.

Много звездных ночей, много огненных дней
Я скитался, не зная скитанью конца,
Я смеялся порывам могучих коней
И игре моего золотого кольца.

Там, на высях сознанья — безумье и снег,
Но коней я ударил свистящим бичем,
Я на выси сознанья направил их бег
И увидел там деву с печальным лицом.

В тихом голосе слышались звоны струны,
В странном взоре сливался с ответом вопрос,
И я отдал кольцо этой деве луны
За неверный оттенок разбросанных кос.

И, смеясь надо мной, презирая меня,
Люцифер распахнул мне ворота во тьму,
Люцифер подарил мне шестого коня —
И Отчаянье было названье ему.

Н.Гумилев

 Отправлено: 21.04.06 21:13. Заголовок: Re:

Оля пишет:

цитата:

А можно спросить...вот последнее стихотворение - Вы его наизусть помните?..

Не целиком конечно. Текст уточняла. Но отрывки точно знаю. Что поделать, дестсво - прекрасная пора, бездна свободного времени, особенно когда сидишь на даче в гордом одиночестве и рядом даже телевизора нет...

 Отправлено: 21.04.06 21:16. Заголовок: Re:

Dusya, а это стихотворение вам не нравится?

Гумилёв

ЛЮБОВНИКИ

Любовь их душ родилась возле моря,
В священных рощах девственных наяд,
Чьи песни вечно-радостно звучат,
С напевом струн, с игрою ветра споря.

Великий жрец... Страннее и суровей
Едва ль была людская красота,
Спокойный взгляд, сомкнутые уста
И на кудрях повязка цвета крови.

Когда вставал туман над водной степью,
Великий жрец творил святой обряд,
И танцы гибких, трепетных наяд
По берегу вились жемчужной цепью.

Средь них одной, пленительней, чем сказка,
Великий жрец оказывал почет.
Он позабыл, что красота влечет,
Что опьяняет красная повязка.

И звезды предрассветные мерцали,
Когда забыл великий жрец обет,
Ее уста не говорили "нет",
Ее глаза ему не отказали.

И, преданы клеймящему злословью,
Они ушли из тьмы священных рощ
Туда, где их сердец исчезла мощь,
Где их сердца живут одной любовью.

 Отправлено: 22.04.06 00:38. Заголовок: Re:

Мариула пишет:

цитата:

Dusya, а это стихотворение вам не нравится?

Конечно оно ей не нравится! Мариула,как ты можешь сомневаться

 Отправлено: 22.04.06 07:01. Заголовок: Re:

О!!! Простите меня, деву грешную, за то, что смела усомниться.... Сомнения есть великий грех... вельми великий

 Отправлено: 23.04.06 00:06. Заголовок: Re:

КЕЙ пишет:

цитата:

Конечно оно ей не нравится! Мариула,как ты можешь сомневаться

Мариула пишет:

цитата:

О!!! Простите меня, деву грешную, за то, что смела усомниться.... Сомнения есть великий грех... вельми великий

-ээээээээй, вы чего? Почему это оно мне должно не нравиться? Я вообще-то Гумилева очень уважаю..Просто не хотелось тут "левой пяткой" отвечать

Умный дьявол

Мой старый друг, мой верный Дьявол,
Пропел мне песенку одну:
— Всю ночь моряк в пучине плавал,
А на заре пошел ко дну.

Кругом вставали волны-стены,
Спадали, вспенивались вновь,
Пред ним неслась, белее пены,
Его великая любовь.

Он слышал зов, когда он плавал:
«О, верь мне, я не обману»…
Но помни, — молвил умный Дьявол, —
Он на заре пошел ко дну.
Гумилев опять же, сборник тот же, "Романтические цветы"

 Отправлено: 23.04.06 00:10. Заголовок: Re:

Можно еще к Гейне "зайти" (пер. Анненского)

1. Ich grolle nicht*

Я все простил: простить достало сил,
Ты больше не моя, но я простил.
Он для других, алмазный этот свет,
В твоей душе ни точки светлой нет.

Не возражай! Я был с тобой во сне;
Там ночь росла в сердечной глубине,
И жадный змей все к сердцу припадал...
Ты мучишься... я знаю... я видал...

 Отправлено: 23.04.06 09:30. Заголовок: Re:

цитата:

-ээээээээй, вы чего?

а это у меня было великолепное настроение



Иннокентий Анненский

ДВЕ ЛЮБВИ

Есть любовь, похожая на дым;
Если тесно ей - она одурманит,
Дать ей волю - и ее не станет...
Быть как дым,- но вечно молодым.

Есть любовь, похожая на тень:
Днем у ног лежит - тебе внимает,
Ночью так неслышно обнимает...
Быть как тень, но вместе ночь и день...

 Отправлено: 23.04.06 22:11. Заголовок: Re:

любовь и ненависть твои еще со мной,
у этих чувств не может быть предела.

Люби, чтоб легкой стала смерть моя,
И ненавидь, коль скоро ты так любишь.
Или пуская они умрут – не я,
Пусть я не победил – но ты со мною будешь.

Дозволь мне жить и заверши благое дело,
Любовь и ненависть твои еще со мной.
(Джон Доунн)

 Отправлено: 24.04.06 01:06. Заголовок: Re:

Мой друг - художник и поэт, в дождливый вечер на стекле
Мою любовь нарисовал, открыв мне чудо на земле.
Сидел я молча у окна и наслаждался тишиной,
Моя любовь с тех пор всегда была со мной.

И время как вода текло, и было мне всегда тепло,
Когда в дождливый вечер я смотрел в оконное стекло.
Но год за годом я встречал в глазах любви моей печаль.
Дождливой скуки тусклый след. И вот - любовь сменила цвет.


Моя любовь сменила цвет, угас чудесный яркий день.
Мою любовь ночная окружает тень.
Веселых красок болтовня, игра волшебного огня -
Моя любовь уже не радует меня.

Поблекли нежные тона, исчезли высь и глубина.
И четких линий больше нет - вот безразличия портрет.
Глаза в глаза любовь глядит, а я не весел, не сердит.
Бесцветных снов покой земной молчаньем делится со мной.


И вдохновенное лицо утратит нежные черты.
Моя любовь умрет во мне в конце концов.
И капли грустного дождя струиться будут по стеклу.
Моя любовь печально плачет уходя.

И радугу прошедших дней застелит грусть грядущих лет.
И так же потеряют цвет воспоминания о ней.
Рисунок тает на стекле. Его спасти надежды нет.
Но как же мне раскрасить вновь в цвет радости мою любовь?


А может быть, раскрыть окно, и окунуться в мир иной,
где солнечный рисуя свет, живет художник и поэт?...

Никольский. Константин
Жалко, без музыки.

 Отправлено: 24.04.06 13:53. Заголовок: Re:

Баратынский. Евгений

В АЛЬБОМ

Когда б вы менее прекрасной
Случайно слыли у молвы;
Когда бы прелестью опасной
Не столь опасны были вы...
Когда б еще сей голос нежный
И томный пламень сих очей
Любовью менее мятежной,
Могли грозить душе моей;
Когда бы больше мне на доли
Даров послал цитерский бог, —
Тогда я дал бы сердцу волю,
Тогда любить я вас бы мог.
Предаться нежному участью
Мне тайный голос не велит...
И удивление, по счастью,
От стрел любви меня хранит.

 Отправлено: 27.04.06 17:52. Заголовок: Re:

Сон, с которым я сроднился. Сонет

Мне душу странное измучило виденье,
Мне снится женщина, безвестна и мила,
Всегда одна и та ж и в вечном измененьи,
О, как она меня глубоко поняла...

Все, все открыто ей... Обманы, подозренья,
И тайна сердца ей, лишь ей, увы! светла.
Чтоб освежить слезой мне влажный жар чела,
Она горячие рождает испаренья.

Брюнетка? русая? Не знаю, а волос
Я ль не ласкал ее? А имя? В нем слилось
Со звучным нежное, цветущее с отцветшим;

Взор, как у статуи, и нем, и углублен,
И без вибрации, спокоен, утомлен.
Такой бы голос шел к теням, от нас ушедшим...

Поль Верлен

 Отправлено: 28.04.06 00:04. Заголовок: Re:

Dusya,
Продолжим обмениваться стихами?

Евгений Баратынский

РОПОТ

Он близок, близок день свиданья,
Тебя, мой друг, увижу я!
Скажи: восторгом ожиданья
Что ж не трепещет грудь моя?
Не мне роптать; но дни печали,
Быть может, поздно миновали:
С тоской на радость я гляжу, —
Не для меня ее сиянье,
И я напрасно упованье
В больной душе моей бужу.
Судьбы ласкающей улыбкой
Я наслаждаюсь не вполне:
Все мнится, счастлив я ошибкой,
И не к лицу веселье мне.

 Отправлено: 04.05.06 01:39. Заголовок: Re:

Мариула пишет:

цитата:

Продолжим обмениваться стихами?

Продолжим:))). Про сериал мне как-то больше даже разговаривать не хочется..А стихи, тем более те, что здесь, из любимых:))))

ДУРАК (THE VAMPIRE)
Перевод К. Симонова


Жил-был дурак. Он молился всерьёз
(Впрочем, как Вы и Я)
Тряпкам, костям и пучку волос -
Все это пустою бабой звалось,
Но дурак её звал Королевой Роз
(Впрочем, как Вы и Я).

О, года, что ушли в никуда, что ушли,
Головы и рук наших труд -
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Что дурак растранжирил, всего и не счесть
(Впрочем, как Вы и Я) -
Будущность, веру, деньги и честь.
Но леди вдвое могла бы съесть,
А дурак -на то он дурак и есть
(Впрочем, как Вы и Я).

О, труды, что ушли, их плоды, что ушли,
И мечты, что вновь не придут,-
Все съела она, не хотевшая знать
(А теперь-то мы знаем - не умевшая знать),
Ни черта не понявшая тут.

Когда леди ему отставку дала
(Впрочем, как Вам и Мне),
Видит Бог! Она сделала всё, что могла!
Но дурак не приставил к виску ствола.
Он жив. Хотя жизнь ему не мила.
(Впрочем, как Вам и Мне.)

В этот раз не стыд его спас, не стыд,
Не упреки, которые жгут,-
Он просто узнал, что не знает она,
Что не знала она и что знать она
Ни черта не могла тут.

 Отправлено: 04.05.06 11:58. Заголовок: Re:

Любовь

Был тихий час. У ног шумел прибой.
Ты улыбнулась, молвив на прощанье:
"Мы встретимся... До нового свиданья..."
То был обман. И знали мы с тобой,

что навсегда в тот вечер мы прощались.
Пунцовым пламенем зарделись небеса.
На корабле надулись паруса.
Над морем крики чаек раздавались.

Я вдаль смотрел, щемящей грусти полн.
Мелькал корабль, с зарею уплывавший
средь нежных, изумрудно-пенных волн,
как лебедь белый, крылья распластавший.

И вот его в безбрежность унесло.
На фоне неба бледно-золотистом
вдруг облако туманное взошло
и запылало ярким аметистом.

Андрей Белый

 Отправлено: 04.05.06 17:32. Заголовок: Re:

а вот мой любимый, как раз по настроению:

ОптимиZм (19:54 15.04.05)
Кровь хлещет фонтаном из шеи фюрера...
Ночной кошмар Фредди Крюгера...
Гниющая плоть разит успехом,
Трупный яд кажется смехом...
Кровавая месса, постигшая бога...
Смерть порождённая ложной тревогой...
Свежее мясо ждёт топора...
Во лбу дымящаяся дыра...
Вытекший глаз пачкает свитер...
Сквозь дыры в черепе дует ветер...
Что пояса ниже, цензурой вырезано,
Бьющееся сердце клыками выгрызено...
Кровавый секатор - признак победы...
Смерть пробирается в мозга недры...
Пуля, петля, - всё при нём...
Будьте счастливы, - мы все умрём!

 Отправлено: 04.05.06 17:53. Заголовок: Re:

правда не совсем по теме...(((

 Отправлено: 04.05.06 18:07. Заголовок: Re:

Эк ты мрачно:)))). Так нельзя, на улице солнышко, весна, Бог с ним, с сериалом дурацким
Ты скажешь, что это уже здесь было, но я все-таки повторюсь


Жираф

Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.

Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.

Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.

Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь, кроме дождя.

И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав…
Ты плачешь? Послушай… далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.

 Отправлено: 04.05.06 19:22. Заголовок: Re:

да, к черту сериал
переключусь лучше на стишки

 Отправлено: 04.05.06 19:45. Заголовок: Re:

ну опять все на форуме и никто не пишет!

 Отправлено: 18.05.06 13:51. Заголовок: Re:

В связи с нашей горячей дискуссией о любви, "ответственности" мужской, и вообще с событиями сериальными, вспомнилась мне одна занимательная история..Про одну женщину. Кэтрин Ховардс (Говардс) ее звали. Одно время была она даже английской королевой..И во время царствования написала балладу мужу своему ..

Oh, to my dearest and ruler and lord
Merciful husband
Nobelest of kings...
Your heart of gold has long since tarnished
In my chamber
What will the morning bring?
Was it my heart that doth betray me
Cause I loved more that one man?
Is it true you wear a wounded spirit?
Pray let me mend and make our love anew...
Allow me to be your humble servant
Once again, as before...
Are you like the others, so quick to judge
And for this the queen must fall
Was it my heart that doth betray me
Cause I loved more than one man?
Truth withing the writting of a letter
Signed and sealer poor Catherine Howards fate...
Truth withing the writtings of a letter
Signed and sealer poor Catherine Howards fate...

Оль, это тебе переводить:)))). Оно проще, чем Моррисон. Простите, кто плохо английский знает, мужу это посвящено, сильно и горячо любимому, но неверному:)))))

 Отправлено: 24.05.06 10:01. Заголовок: Re:

О, моему дражайшему правителю и господину
Милосердному мужу
Благороднейшему из королей...
Твое сердце из золота давно испорчено
В моей комнате
Что принесет утро?
Было это мое сердце, действительно предавшее меня
Причина в том, что я любила больше одного человека?
Это правда, что у тебя ранена душа?
Умоляю, дай мне исправиться и построить нашу любовь снова...
Позволь мне быть твоим смиренным слугой
Еще раз, как прежде...
Ты любишь других, столь быстро судящих
И для этого королева должна пасть
Было это мое сердце, действительно предавшее меня
Причина в том, что я люблю больше одного человека?
Правда в написании писем
Подписала и запечатала бедная судьба Кэтрин Ховардс...
Правда в написании писем
Подписала и запечатала бедная судьба Кэтрин Ховардс...

Ну, что-то подобное, но в переводе звучит достаточно относительной бессмыслицей. Возможно, это совершенно неправильные перевод. кто-нибудь, кто разбирается в английском, помогите, а?

 Отправлено: 24.05.06 12:46. Заголовок: Re:

Умничка..Одно "но"..Подстрочник..

цитата:

Cause I loved more that one man?

Оля пишет:

цитата:

Причина в том, что я люблю больше одного человека?

Тут иначе..
Потому что я люблю сильнее, чем мой король (например, это без подстрочника)
Оля пишет:

цитата:

Позволь мне быть твоим смиренным слугой

Твоей, уж тогда:)))
Оля пишет:

цитата:

испорчено

ищи синоним:)))
Оля пишет:

цитата:

Ты любишь других, столь быстро судящих И для этого королева должна пасть

Оль, подстрочник опять...Это он король и судья, он любит других, и из-за этого королева падет... Ты почувствуй балладу, не переводи по словам...Королева падет из-за нелюбви короля (она и пала, Генрих сослал ее в монастырь)..
Оля пишет:

цитата:

Правда в написании писем Подписала и запечатала бедная судьба Кэтрин Ховардс... Правда в написании писем Подписала и запечатала бедная судьба Кэтрин Ховардс...

А это не годится совсем...Смысл иной: правда в письме, которое написано и запечатано самой судьбой Кэтрин..
Оля пишет:

цитата:

В моей комнате Что принесет утро?

-Что принесет утро в мою спальню..
Посмотри еще:)))))

 Отправлено: 24.05.06 18:27. Заголовок: Re:

Это про ошибки...
Оль, ты вот представь, сидит в своей спальне очень молодая, красивая женщина..В спальню эту муж-король давно не заходит..Одна, стало быть, сидит:)))). Об интригах Генриха ходили и ходят до сих пор легенды..А она его искренне любит (за это и осталась жива, остальных жен Генрих казнил)..Времена давние (у нее не могло быть несколько мужчин, она королева:))))..Так и сложилась эта баллада, из ее горечи, из слез..Дерзай:)))..
Может, кто еще попробует?